Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 4:32   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וידבר שלשת אלפים משל ויהי שירו חמשה ואלף
Hebrew - Transliteration via code library   
vydbr SHlSHt Alpym mSHl vyhy SHyrv KHmSHh vAlp

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
locutus est quoque Salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mille

King James Variants
American King James Version   
And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
King James 2000 (out of print)   
And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

Other translations
American Standard Version   
And he spake three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
Darby Bible Translation   
And he spoke three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Solomon also spoke three thousand parables: and his poems were a thousand and five.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
English Standard Version Journaling Bible   
He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
God's Word   
Solomon spoke 3,000 proverbs and wrote 1,005 songs.
Holman Christian Standard Bible   
Solomon composed 3,000 proverbs, and his songs numbered 1,005.
International Standard Version   
Solomon wrote 3,000 proverbs and 1,005 songs.
NET Bible   
He composed 3,000 proverbs and 1,005 songs.
New American Standard Bible   
He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
New International Version   
He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.
New Living Translation   
He composed some 3,000 proverbs and wrote 1,005 songs.
Webster's Bible Translation   
And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
The World English Bible   
He spoke three thousand proverbs; and his songs were one thousand five.